Archive for March, 2013

Volumul “Rethinking Japanese History”

În 2012 a apărut volumul Rethinking Japanese History (Center for Japanese Studies, University of Michigan, Ann Arbor 2012), traducerea monografiei lui Amino Yoshihiko, unul dintre cei mai cunoscuţi specialişti ai evului mediu japonez.

Volumul se adresează atât specialiştilor, cât şi publicului larg şi ne invită să reinterpretăm multe dintre teoriile larg acceptate despre istoria Japoniei. Volumul cuprinde o prefaţă de Hitomi Tonomura.  Alan S. Christy, care semnează traducerea, a realizat şi o introducere extrem de utilă pentru înţelegerea lucrării.

Cuprinsul, prefaţa şi introducerea pot fi consultate aici.


Volum despre cinematografia japoneză disponibil online

Centrul de studii japoneze al Universităţii din Michigan pune la dispoziţie pe site-ul său în format pdf volumul Japanese Cinema: Film Style and National Character (1971) de Donald Richie, cel mai cunoscut critic occidental de film japonez. Autorul a adăugat o Introducere nouă acestui volum.

Volumul discută cinematografia japoneză împărţind-o în două perioade: 1896-1945 şi 1946-1971, fiind un instrument indispensabuil pentru cei care sunt interesaţi de istoria cinematografiei japopneze.

Donald Richie a murit în februarie 2013, lăsând în urmă o serie de volume importante despre cinematografia japoneză.

Postăm informaţiile despre acest volum ca un omagiu pentru munca şi activitatea lui Donald Richie.


Seria de eseuri “Working Words: New Approaches to Japanese Studies”

Centrul de studii japoneze al UC Berkeley a publicat în 2012 o serie de 13 articole online în domeniul studiilor japoneze. Originalitatea acestor articole constă mai ales în faptul că fiecare dintre ele se concentrează asupra unui cuvânt cheie din domeniul pe care-l reprezintă autorul său, de exemplu muzică, istorie, estetică, literatură etc. Astfel sunt analizate cuvinte precum kioku (記憶) şi omoide (思い出), yōga (洋画)、otaku (おたく), shigaku (史学), kyōdo (郷土). Autorii sunt atât japonezi, cât şi străini.

Hosokawa, Shuhei: Ongaku, Onkyō / Music, Sound, 2012

Keirstead, Thomas: 史学 /Shigaku / History, 2012

Marran, Christine: 懺悔 / Zange: Buddhism, Gender and Meiji Literary Confession, 2012

Mizuta Lippit, Miya Elise: 美人 / Bijin / Beauty, 2012

Morikawa, Kaichirō: おたく/ Otaku / Geek, 2012

Sand, Jordan: 中流 / Chūryū / Middling, 2012

Satō , Kenji: 郷土 / Kyōdo / Native Soil, 2012

Tamanoi, Mariko Asano: 記憶 / Kioku / 思い出 / Omoide / Memory, 2012

Tansman, Alan: サブライム / Saburaimu / Sublime, 2012

Tsukahara, Tōgo: 科学 / Kagaku / 究理 /Kyūri: Science, 2012

Washburn, Dennis: 文学 / Bungaku / Literature, 2012

Winther-Tamaki, Bert: 洋画 / Yōga: The Western Painting, National Painting, and Global Painting of Japan, 2012

Sand , Jordan; Tansman, Alan; Washburn, Dennis: Working Words: New Approaches to Japanese Studies, 2011


Volumul “Manga Girl Seeks Herbivore Boy: Studying Japanese Gender at Cambridge”

A apǎrut volumul Manga Girl Seeks Herbivore Boy: Studying Japanese Gender at Cambridge editat de prof. Brigitte Steger şi prof. Angelika Koch. Iatǎ o scurtǎ caracterizare a conţinutului.

     “Japan‘s gender roles are in turmoil. Traditional life courses for men and women are still presented as role models, but there is an increasing range of gender choices for those uncomfortable with convention. This collection of studies from the University of Cambridge provides fascinating insights into the diversity of gendered images, identities and life-styles in contemporary Japan – from manga girls to herbivore boys, from absent fathers to transgender people. “

 

 

Volumul cuprinde următoarele studii:

 

  1. Introduction: Gender Matters (Angelika Koch and Brigitte Steger)
  2. Manga Girls: Sex, Love, Comedy and Crime in Recent Boys’ Anime and Manga (Hattie Jones)
  3. Absent Fathers: Fatherhood in Moral Education Textbooks in Postwar Japan (Zoya Street)
  4. All the World’s a Stage: Herbivore Boys and the Performance of Masculinity in Contemporary Japan (Chris Deacon)
  5. Resistance and Assimilation: Medical and Legal Transgender Identities in Japan (Nicola McDermott)

 


Calendar

March 2013
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
© 2011 Centrul de Studii Japoneze, Universitatea din Bucureşti
iDream theme by Templates Next | Powered by WordPress
Threesome